Title “How the internet became enshittified – and how we might be able to deshittify it” can be translated to Vietnamese as: **”Làm thế nào Internet trở nên tệ hại – và cách chúng ta có thể cải thiện nó”** If you want a more literal, informal translation reflecting the strong language, it could be: **”Làm thế nào Internet trở nên tồi tệ đến mức bực mình – và cách chúng ta có thể làm cho nó bớt tệ đi”** Let me know if you want a more formal or casual tone!

– Bài viết thảo luận về sự suy giảm của Twitter, từ một nền tảng từng cung cấp truy cập tới báo chí chất lượng, bình luận văn hóa và cộng đồng, trở thành nơi đầy thông tin sai lệch, độc hại và bị ảnh hưởng bởi việc mua lại của Elon Musk.

– Bài viết giới thiệu thuật ngữ “enshittification” do tác giả Canada Cory Doctorow đặt ra để mô tả sự thoái hóa của internet và các nền tảng trực tuyến khác nhau.

– Doctorow lập luận rằng các nền tảng thường trải qua ba giai đoạn: đầu tiên tốt với người dùng, sau đó tốt với khách hàng doanh nghiệp, và cuối cùng làm hại cả người dùng lẫn khách hàng doanh nghiệp nhằm tối đa hóa lợi nhuận cho chính họ.

– Quá trình này đã tạo ra một “đống đổ nát khổng lồ” trên internet, nơi người dùng mắc kẹt trong một thế giới tồi tệ, bị “enshittified” mà không có lựa chọn thay thế khả thi.

– Để giải quyết vấn đề này, Doctorow đề xuất bốn giải pháp: thúc đẩy cạnh tranh, tăng cường quy định, đảm bảo sự tương tác giữa các hệ thống và trao quyền cho các nhân viên công nghệ để thúc đẩy sự thay đổi tích cực.

– Bài viết gợi ý rằng internet có thể trở nên tốt trở lại, nếu các biện pháp này được thực hiện nhằm phá vỡ các tập đoàn độc quyền công nghệ phong kiến hiện đang kiểm soát bối cảnh trực tuyến.

Nguồn:theconversation.com